01، قسمت 07 - "Tacos ریکی
نوک غیر منتظره منتهی نمیگردد کارآگاه Britten به انبار خالی که به یک مورد او تحقیق قبل از حادثه گره خورده بود. کنجکاوی او باعث نگرانی برای کاپیتان هارپر است. در همین حال، هانا آماده برای حرکت به اورگون. پرنده و Britten بررسی خودکشی مرموز، در حالی که کارآگاه وگا و کار Britten در قتل سه ساله است. پس از آن، دکتر لی می دهد Britten کلید حل یکی از موارد خود را در حالی که دکتر ایوانز به او کمک می کند تا تصمیم گیری در مورد حرکت است.